Sam komt een kijkje nemen in de Zus en Zo. Dylan vraagt naar Peggy; dat valt Renzo zwaar. Tom probeert zijn informatie elders te zoeken. Toon heeft wilde plannen met zijn date. Tim moet met Hannah naar de dokter.
