Robbe is verbitterd omdat zijn vrienden twijfelen aan zijn onschuld. De eerste stappen van Tom als manager lopen bijna faliekant af. Charles krijgt te horen dat hij als vader niet bestaat voor zijn kinderen.