Frank is de verwijten van de vrouwen rondom hem meer dan beu en dreigt met serieuze maatregelen. Dat is te veel voor Florke en Simonne die nog voor Frank moeten gaan getuigen. Ann is ondersteboven van hetgeen ze ontdekt heeft over Lou.