Felicienne kan Ingrid niet helpen in de onverwachte situatie, hoe goed ze het ook probeert. Frank verneemt eindelijk van Luc hoe de zaken in Amerika er voor staan.