Rosa is ontredderd na het voorval met Peggy. Ze probeert steun te vinden bij Walter, maar die heeft andere zorgen aan zijn hoofd. Simonne boekt een succesje in haar pogingen om Frank met haar te laten trouwen.