Wanneer Walter de zaak met Briers verder onderzoekt, stoot hij op iets veel ernstigers. Luc en Florke trekken zich niets aan van het gemor van Frank. Marianne besluit het geweer van schouder te veranderen.