Het imago van Cody krijgt opnieuw een stevige deuk, al kan hij ook nog wel op enige steun rekenen. Britney vertelt haar mama dat ze zich zorgen maakt over Eddy. Ook Frank is bezorgd over Simonne. Waldek is jarig en dat moet gevierd worden. Rami loopt met zijn hoofd in de wolken.