Sunny krijgt de politie op zijn dak. Robin en Therese lijken verder van elkaar te staan dan ooit. De nieuwsgierigheid van Judith wordt de kop ingedrukt. De stress lijkt de bovenhand te halen bij Waldek. Lyn ontvangt vreemde oproepen. Eddy laat zich overhalen om te gaan shoppen.