Niels is klaar om een stapje in de wereld te zetten en doet dit in goed gezelschap. Vince en Marie lijken eindelijk een romantische avond te kunnen beleven. Robin vraagt Karin om een gunst en ook Waldek aast op haar aandacht.
