Christine krijgt nachtelijk bezoek. Niels probeert het goed te maken met Britney. Therese blijft niet bij de pakken zitten, maar ze lijkt wel de enige. Er valt een leuke uitnodiging in de bus bij Frank en Simonne. Emma krijgt belangrijk nieuws te horen.