Tim wordt op het matje geroepen door Christine. De stressbestendigheid van Dieter wordt serieus tot het uiterste gedreven. Marianne pakt Tom hard aan. Marie moet haar zoon teleurstellen en duidt hem op de realiteit.
