De gevolgen van Simonne haar gedrag zijn groot en Frank probeert op haar in te praten. Marianne heeft een speciaal cadeau voor Judith. Rosa ontloopt Sunny. Er staat Emma steun uit onverwachte hoek te wachten.
