Simonne uit haar frustraties bij Frank. De verjaardag van Femke wordt goed gevierd en kent een perfecte afsluiter volgens Nancy. Christine komt thuis na een uitje met de kinderen. De paniek staat te lezen in de ogen van Eddy. Sunny is klaar en duidelijk.