Lyn spreekt af met Lowie. Dieter knijpt een oogje dicht op het werk tijdens een ondervraging. Christine heeft iets te vieren. Een onverwachte gast duikt heimelijk op in het kantoor van Peter en Lowie. Ook Karin krijgt speciaal bezoek over de vloer.
