Frank moet met schroom Simonne gelijk geven. Robin belandt op de spoeddienst bij Judith. De verwijten vliegen Karin om de oren. Britney belt in paniek naar haar mama.
