Nancy stelt zich vragen bij het gedrag van haar dochter. Judith haar verjaardag wordt stevig gevierd. Frank zoekt Eddy op. Hij is furieus, maar Eddy laat zich van zijn kant ook niet doen. Het angstzweet breekt Britney uit.
