Adil vraagt hulp aan zijn beste maat. Anna geeft Tom goede raad. Simonne probeert haar gedachten te verzetten. Emma en Cédric gaan een avondje uit. Peter laat zich niet de les lezen door Christine.
