Eddy treft een gebroken Britney en licht Nancy hierover in. Waldek blijkt een ware filmster. Een Portugees etentje staat klaar voor Rosa. Tim vraagt zich af wat Sam in hemelsnaam gedaan heeft. Niels verneemt verrassend nieuws.
