Sam en Tim praten hun dispuut uit. Simonne vindt dat Sam geduld moet hebben. Robin maakt het bont met enkele vrienden. Een verlaten wijnbar heeft nog twee gasten die het gezellig maken. Eddy scoort een match die zijn hart sneller doet slaan.
