Waldek vindt dat Karin meer op haar strepen moet staan. Sunny likt zijn wonden na slecht nieuws, maar dankzij Therese vindt hij een nieuwe adem. Anna blijft mysterieus over haar leven naar Cédric toe. Sam koestert haar familie. Een onrustwekkend telefoontje komt tot bij Christine.