Dieter moet Sunny tegenhouden. Nieuwe vooruitzichten ontstaan bij Tamara en Dries. Lowie zijn pantser barst langzaamaan. Frank is in zijn nopjes en Simonne gunt het hem. Sam voelt zich schuldig. Christine overvalt Adil met nieuws. Therese doet haar verhaal.