De uitbarsting van Tim roept vragen op bij Dieter. Silke is bezorgd om Lowie. Het gaat terug voorzichtig de goede kant uit met Therese. Niels plaagt Cédric graag. Emma wil graag qualitytime met Thilly. Frank en Simonne stellen zich vragen wanneer ze een ruzie horen tussen Sam en Tim.