Marianne werkt Tom enorm op de zenuwen. Bob geniet van een dagje uit met als getuige Christine … en zij is niet zo blij. Rosa heeft een kwetsbaar momentje bij Simonne. Vince moet voor de rechter verschijnen. Emma vertrouwt Cédric niet.
