Adil zet een moeilijke stap richting Thilly en hoopt op haar hulp. Nancy praat met haar dochter over haar liefdesleven. Christine wordt op de vingers getikt. Marianne is het leven op hotel kotsbeu en laat dit merken aan Tom.
