Nancy maakt zich zorgen over haar dochter, maar gelukkig kan Dieter haar tot rede brengen. Frank moet zijn belofte tegenover Simonne breken. Tom reikt Peter de hand, maar zal deze laatste het aannemen?
