Nancy entertaint de klanten in de Withoeve. Britney gaat graag werken. Judith stort haar hart uit bij Femke, terwijl Tamara hetzelfde doet bij Lowie. Dieter beseft dat zijn gedrag de laatste weken allesbehalve professioneel was en wil dat rechtzetten.