Simonne vindt dat Frank veel te ver is gegaan. Marianne vraagt een gunst aan Nancy. Die zit met haar hoofd bij een heel andere historie. Het wordt een moeilijke dag voor Vince, met een onverwacht einde. Viv stelt zich vragen bij het gedrag van Tamara.