Dirk kan niet doordringen tot Rosa. Het ontploft tussen Angèle en Eddy tijdens zijn verjaardagsfeestje. Christine is furieus. Judith heeft de raad opgevolgd van haar zus, maar dat komt haar nu duur te staan.
