Für unsere Orientierung im Leben – fürs Planen, Denken, Reden, Handeln – ist die Vorstellung von Zeit sehr wichtig. Hollywood-Schauspieler Morgan Freeman fragt: Gibt es Zeit auch rückwärts? Seit Einsteins Relativitätstheorie hat Zeit nicht mehr viel Bedeutung. Dem großen Physiker zufolge sind das Gestern, Heute und Morgen nur Illusionen. Zeit hat neben den drei Raumdimensionen eine vierte Dimension. So ist die Idee der „Gegenwart“ nur eine Schimäre.
Could science ever make the clock move backwards? Experiments in quantum physics are showing that the future influences the present: what happens later limits the choices we think we have now.
A világegyetem valódinak tűnik. De mi van, ha mégsem az? Felfedezhetünk-e néhány rejtett hibát a világegyetem törvényeiben és felfedhetjük-e rejtett kódját?
Notre univers a l'air réel, mais peut-être ne l'est-il pas ; peut-on trouver des bugs dans ses lois et découvrir son code caché ?