Jack affords Larry the chance to fulfill a dream as a singer, but at the expense of offending his customers.
Larry fa una grande favore a Jack invitando un suo amico chitarrista a suonare gratuitamente al ristorante. Intanto Mr. Furley diventa il nuovo assistente in cucina.
Jack hat Probleme mit seinem Bistro. Es kommen nicht genügend Kunden um sich dauerhaft eine Küchenhilfe zu leisten. Mr. Furley bietet sich als Küchenhilfe an, für seinen Freund Jack natürlich ohne Bezahlung. Larry organisiert unterdessen für Jack’s Bistro einen Gitarristen, damit die Gäste musikalisch unterhalten werden. Anfangs scheint die Idee gut anzukommen, doch als Larry seine Gesangskenntnisse unter Beweis stellt, laufen Jack die Kunden noch mehr weg.
