Jack and Janet let their imaginations run wild, believing that Cindy has been kidnapped.
Cindy decide di incontrare suo padre mentre è in visita in città. Non trovandola a casa, Jack e Janet temono che la ragazza sia stata rapita.
Spät nach Mitternacht kommen Jack und Janet aus dem Kino zurück und vermissen Cindy! In der Wohnung finden sie einen abgebrochenen Schuhabsatz und auch Mr. Furley beschwert sich über Lärm vor einigen Stunden war. Alle Indizien deuten daraufhin das Cindy entführt wurde. Mr. Furley und Larry möchten helfen, doch nur wenig später sind auch sie spurlos verschwunden! Jack findet am nächsten Morgen eine Streichholzschachtel mit Hinweis auf ein Motel wo sich Cindy befinden könnte. Nur wenig später überwältigt Jack einen Mann im Motel, wie sich herausstellt Cindys Vater. Und auch Mr. Furley und Larry haben die Nacht zusammen verbracht, nämlich im Plozeirevier …
