When Cindy loses her job, Jack gets it back by finding her boss in an uncompromising position.
Quando Cindy perde il lavoro, Jack decide di andare a parlare con il suo datore di lavoro per capire quale sia stato il motivo reale del licenziamento.
Jack hat es mal wieder geschafft: Cindy hat für ihn eine Bewerbung auf Arbeit abgetippt, die Jack nun bei Cindy auf Arbeit abholen möchte. Dabei kommt es zum Streit mit Cindys Chef. Schließlich wird Cindy gefeuert. Janet macht Jack dafür verantwortlich. Sie schickt ihn zu Cindys Chef, wo er ihn mit einer anderen Sekretärin erwischt …
