The trio and Larry meet Mr. Ralph Furley, the new landlord, after accidentally selling all of his furniture, believing it was the Roper's old furniture.
Dopo aver venduto i mobili che credevano di proprietà di Mr. Roper, i ragazzi conoscono il nuovo padrone di casa, Mr. Ralph Furley.
Ralph Furley, der neue Vermieter trifft ein. Das Trio wußte noch nichts davon und verkaufte seine komplette Wohnungseinrichtung, die in der alten Garage der Ropers stand. Hinzukam, das Chrissy und Janet ihn erst kurz zuvor im Regal Beagle mit Wein übergossen haben als er sich vorstellen wollte, die Mädchen sich aber belästigt fühlten. Als Furley dann plötzlich in der Wohnung steht um den 3 den Rauswurf zu verkünden, ist das Erstaunen groß. Jack sieht nur eine Möglichkeit um den Rausschmiß zu verhindern: Er arrangiert ein Abendessen „rumänischer Art“ zwischen Ralph Furley und Lana, die ihn aber ganz und gar nicht symphatisch findet …