Das Trio ist mal wieder mit der Miete überfällig. Überraschend kommt Jacks Onkel zu Besuch und stellt auch prompt einen Scheck über 100 $ aus. Doch Jack ist gar nicht erfreut, denn der Scheck ist ungedeckt und muß irgendwie wieder zurückgeholt werden.
Jack's uncle writes Mr. Roper a bad check and the trio try to get it back.
Lo zio di Jack, uomo affascinante, cerca di aiutare i ragazzi con il signor Roper, ma finisce invece per metterli davvero nei guai.
