Jack, Chrissy und Janet wollen Janets Geburtstag feiern. Doch nun ist ausgerechnet Mr. Ropers Nichte zu Besuch. Jack soll unbedingt mit Ihr ausgehen und bekommt sogar noch 50 Dollar von Mr. Roper. Chrissy und Janet sind sauer auf ihn, da er die Party verpaßt. Und als Mr. Roper Jack und Karen sogar noch beim Knutschen erwischt, wird Jack sogar aus der Wohnung geschmissen.
Mr. Roper sets Jack up with his niece, who turns out to be very promiscuous in her way. Jack finds out that Mr. Roper set him up in order to turn him straight, and if he is, out he goes.
Karen, nipote di Roper, è in visita dallo zio. Stanley, per farla divertire, chiede a Jack di uscire con lei. Jack si trattiene al massimo, ma la ragazza è molto intraprendente.
