雪が、心のままに弾く。イメージをのせる。伝える、一心不乱に。雪の三味線から溢れ出す音が、聴く者の思い出を引き出していく。続いて優勝候補、田沼総一の演奏が始まる。圧倒的な音で、会場を揺さぶる彼の演奏もまた、聴くものを惹きつけていく。２人の演奏が終わり、大会の結末はーー。
Setsu plays, following his heart. He sets an image within the notes. With all his heart, he tries to convey it. The sound that pours from Setsu' shamisen draws forth memories from everyone who hears it. Then, the favorite for first place, Tanuma Souichiro's performance begins. The sound is overwhelming. Waves of it shake the auditorium and his performance charms the audience. With both of their performances over, the conclusion of the tournament brings...
Finalmente chega a vez de Setsu tocar e inicialmente ele acaba imitando o seu avô, como sua mãe queria. Contudo, ele começa a compreender melhor as palavras póstumas de Matsugorou.
Finalmente chega a vez de Setsu tocar e inicialmente ele acaba imitando o seu avô, como sua mãe queria. Contudo, ele começa a compreender melhor as palavras póstumas de Matsugorou.
