Uno spirito di un salice, vecchie dicerie sulla scuola, la rivalità tra Mendoh e Ataru. C'è chi insegue un tesoro falso, chi vuole affermare la validità dei vecchi sistemi sui nuovi. Ce n'è per tutti i gusti.
友引7不思議の一つ、柳に傷をつけたものに柳精翁の呪いがかかるという。温泉先生の口から出まかせを証明するために、あたるは学校の柳に面堂の悪口を落書きする。だがホントに柳精翁は存在していたのだ…！
Onsen-Mark le cuenta a la clase algunas historias de fantasmas relacionadas con la escuela, en particular, sobre un sauce. A modo de burla de la historia, Ataru dibuja un graffiti burlándose de Mendo en el sauce, del que brota un anciano que intenta vengarse.
Одна из семи загадок Тобёки гласит, что тот, кто повредит иву, станет жертвой проклятия духа ивы. Чтобы доказать, что учитель Онсэйн говорит чепуху, Атару решает написать на школьной иве плохие слова о Мэндо. Но на самом деле дух ивы действительно существует…!
