Per la festa di fine anno scolastico il professore si aspetta l'arrivo dello spaventoso e timibile mostro dal mantello rosso, che ai suoi tempi terrorizzava gli allievi. Stavolta il mostro è un goffo personaggio che non riesce a far nient'altro che ballare e far divertire.
温泉先生は脅えていた、生徒主催の今夜のディスコパーティを。それは思い出すだけでも恐ろしい、あの過去の出来事と奇妙な一致を感じていた。「現れる、奴が現れる…」。伝説の怪人・赤マント、ついに今夜蘇る!?
Mientras los estudiantes planean un baile disco nocturno, Onsen-Mark está preocupado por el regreso de un misterioso hombre espeluznante que conoció cuando era estudiante. Aunque después de muchos años ...
Учитель Ондзэн был в страхе от предстоящей дискотеки, организованной учениками. Он чувствовал жуткое совпадение с ужасным событием из прошлого, которое лишь стоило вспомнить. «Он появится, он вернется…». Легендарный怪人赤マント, наконец, воскреснет этой ночью!?
