Oh Schreck! Scruff beginnt zu rosten. Als der dicke Kontrolleur das mitbekommt, schickt er ihn sofort in die Werkstatt. Nach dem Werkstattbesuch glänzt Scruff wie neu und möchte sich nun einen neuen Job suchen. Er hat Angst, dass er sich auf der Mülldeponie sofort wieder schmutzig machen würde.
After being sent to be cleaned and repainted, Scruff does not want to work at the waste dump because he does not want to get dirty again.