Gordon ne peut pas effectuer seul une livraison et Thomas lui propose de l'aider. Mais Gordon insiste pour contrecarrer chaque idée de Thomas.
連結器とブレーキが壊れたゴードンと、ノランビービーチへ向かうことになったトーマス。秘密のルートで引いて行こうとするが、ゴードンは予想外のルートに戸惑い、勝手にポイントを切り替えてしまう。
