Milly is losing patience with Egg's novel-writing career. Meanwhile, Anna stirs up trouble at chambers when she tries to liven up the boss's party.