Kate und Toby gehen den nächsten Schritt in ihrer Beziehung. Kevin besucht Sophie in New York. Jack und Rebecca schließen Randalls Adoption ab.
Randall adjusts to the foster system. Kate and Toby take the next step in their relationship. Kevin visits Sophie in New York. Jack and Rebecca finalize Randall's adoption.
Jack ja Rebecca hakevat oikeudessa Randallin adoptiota, ja William on samaan aikaan tuomarin edessä huumesyytteen takia. Nykyhetkessä Randall vie Dejan vankilaan tapaamaan äitiään.
Jack et Rebecca finalisent l'adoption de Randall. Kate et Toby décident de franchir un pas dans leur relation.
רנדל נוסע עם דז'ה לבקר את אמה בכלא. קייט וטובי עושים את הצעד הבא במערכת היחסים שלהם. קווין מבקר את סופי בניו יורק. ובעבר, ג'ק ורבקה עומדים בפני שופט שיאשר את אימוץ רנדל, ונתקלים בקושי.
Randall alkalmazkodik a nevelőszülői rendszerhez. Kate és Toby újabb szintre lép a kapcsolatukban. Kevin meglátogatja Sophiet New Yorkban. Jack és Rebecca véglegesíti Randall örökbefogadását.
Mentre Randall cerca di adattarsi alle nuove regole, Kate e Toby fanno un altro passo avanti nella loro relazione.
Kate e Toby sobem de nível em sua relação, enquanto Randall se ajusta ao sistema de adoção. Kevin visita Sophie em Nova York. Jack e Rebecca finalizam a adoção de Randall.
Кейт и Тоби объявляют Кевину о своей беременности. Они планируют в скором времени расписаться в мэрии, но Тоби делает Кейт красивое предложение и настаивает на пышной свадьбе, свадьбе мечты. Кевин продолжает злоупотреблять обезболивающими и алкоголем, между ним и Софи возникает напряжение. Кевин покупает не одно, а три великолепных кольца для своей любимой, но говоря с Софи, не делает ей предложения, а разравает отношения. Рэндалл встречается в тюрьме с матерью Дежи, Шоной. Разговор получается острый, однако Рэндалл решает не препятствовать общению Дежи с матерью и разрешает Шоне звонить им домой.
Randall se adapta a un nuevo sistema de educación. Kate y Toby dan el siguiente paso en su relación. Kevin visita a Sophie en Nueva York y Jack y Rebecca finalizan la adopción de Randall.
Randall oswaja się z nową rodziną. Związek Kate i Toby'ego wkracza w nowy etap. Kevin odwiedza Sophie w Nowym Jorku. Jack i Rebecca finalizują adopcję Randalla.
Randall tilpasser sig plejesystemet. Kate og Toby tager det næste skridt i deres forhold. Kevin besøger Sophie i New York. Jack og Rebecca afslutter Randalls adoption.
Randall anpassar sig efter fosterhemssystemet och Kate och Toby tar deras relation till en ny nivå. Kevin besöker Sophie i New York och Jack och Rebecca slutför Randalls adoption.
