All Michael knows is crime, until he falls in love. Now he has something to lose - but how far will he go to keep it?
Майкл, который долгое время был активным участником преступной группировки, встречает Диану и неожиданно для себя влюбляется в неё. Это чувство заставляет его по-новому взглянуть на свою жизнь и задать себе вопросы о будущем, отличном от его нынешней преступной деятельности. Со временем, любовь к Диане становится для него источником вдохновения и стремления к переменам, однако вместе с этим возникает и ряд трудностей. Он начинает осознавать, что его наклонности и прошлое могут повлиять на их отношения. Эмоции, которые он испытывает, требуют от него смелости и решимости, чтобы оставить позади привычный образ жизни и построить крепкие и здоровые отношения с Дианой. Этот внутренний конфликт заставляет его размышлять о том, чего он действительно хочет, и какие жертвы ему придётся принести ради любви. Таким образом, его история — это не просто романтическое переживание, а борьба за новую жизнь, наполненную надеждой и смыслом.
Tudo o que Michael conhece é o crime, até se apaixonar. Agora ele tem algo a perder — mas até onde irá para mantê-lo?
דרמת פשע בריטית בכיכוב ג'יימס נלסון-ג'ויס ("סטרייק", "אלף מכות") ושון בין ("משחקי הכס"). חבר ותיק בארגון פשע בליברפול מתחיל לשקול חיים מחוץ לעולם הפשע לאחר שהוא מתאהב, אך מוצא עצמו במאבק בין נאמנות למשפחתו לבין הרצון לפתוח דף חדש.
A bűnöző Michael eltökélt szándéka, hogy családot alapít barátnőjével, Dianával. Ezzel egy időben bűnbandája is kezd széthullani.
Quando il capo della sua gang valuta l'idea di ritirarsi, anche Michael vorrebbe lasciare il suo passato da gangster alle spalle. La sua nuova storia d'amore rappresenta sia una forte motivazione, ma anche una grande responsabilità.
Michael, mano derecha y casi hijo adoptivo del capo Ronnie Phelan, ha dedicado toda su vida adulta al crimen organizado. Por primera vez, tras enamorarse de Diana, vislumbra la posibilidad de un futuro fuera del negocio. Pero cuando un importante alijo de droga desaparece y Ronnie insinúa su retiro, el trono queda vacante y el hijo biológico de Ronnie, Jamie, decide reclamarlo. El conflicto entre Michael y Jamie desencadena una guerra interna en la banda, mientras ambos intentan modernizar y controlar el imperio. Michael, atrapado entre la lealtad a la familia criminal y su deseo de una vida nueva con Diana, se enfrenta a decisiones imposibles, en un entorno donde la traición, la violencia y la ambición ponen en peligro todo lo que ama.
Michael Kavanagh hat zwei Gesichter: Als rechte Hand seines Bosses Ronnie Phelan hat er mit gnadenloser Brutalität in Liverpool ein Kokainimperium aufgebaut. Wenn Ronnie sich bald in seine Luxusvilla in Spanien zurückgezogen hat, könnte Michael selbst zum Oberhaupt aufsteigen. Zugleich ist er auch der liebevolle Mann im Leben von Diana. Gemeinsam mit ihr möchte er eine Familie gründen - und muss enttäuscht feststellen, dass sie sich einer künstlichen Befruchtung unterziehen müsste. Doch dann drohen Michaels Welten zu kollidieren: Eine größere Ladung Drogen verschwindet - anscheinend gibt es in der Bande einen Maulwurf. Zudem kommen Ronnie und sein Sohn Jamie sich wieder näher. Michael muss für die sicher geglaubte Nachfolge kämpfen. Ein Kampf, der ihn alles kosten könnte, was ihm etwas bedeutet.
Liverpooliin ja Espanjan aurinkorannikolle sijoittuvan sarjan keskiössä on liverpoolilainen rikollispomo Ronnie Phelan, joka haluaa vetäytyä rikollisesta elämästä yhden viimeisen suuren huumekaupan jälkeen. Hänen eläköitymisaikeensa käynnistävät kiivaan valtataistelun Phelanin pitkäaikaisen oikean käden, Michael Kavanaghin ja Phelanin impulsiivisen pojan, Jamien, välillä.
