この美術部には問題がある！

Hier dreht sich alles um einen Kunstklub an einer Mittelschule und seine Mitglieder. Doch der Eine oder Andere bringt seltsame Voraussetzungen mit sich, so ist der Protagonist, Subaru Uchimaki, sehr gut im Zeichnen von Gesichtern, möchte jedoch die perfekte 2D-Ehefrau zeichnen. Das reiche Mädchen Colette sorgt ständig für Ärger und der Klubpräsident widmet sich lieber dem Reich der Träume. Einzig Mizuki Usami zeigt großes Interesse an allen Aktivitäten des Klubs, doch die Dinge laufen nicht so, wie sie es gerne hätte …

Mizuki Usami is a passionate member of her school's art club, but the club has a problem—Usami is the only member who takes her craft seriously!.

Aliases

• Kono Bijutsubu ni wa Mondai ga Aru!

Faisant partie du club d’art de son collège, Uchimaki Subaru est un étudiant comme les autres, à un détail près : son passe-temps ? Dessiner la femme parfaite en 2D. De leur côté, la jeune Colette et le président du club passent le plus clair de leur temps à faire uniquement acte de présence et à dormir. Usami Mizuki, seule membre qui cherche réellement à effectuer des activités en rapport avec l’art, n’aura pas le luxe d’œuvrer dans un club calme et normal !

Aliases

• Kono Bijutsubu Ni Wa Mondai Ga Aru!

なんの変哲もない普通の学び舎「月杜中学校」。そこにある普通の美術部を舞台に、絵の才能に恵まれながら「二次元嫁」を描くことにしか興味のない内巻くんと、そんな内巻くんのことがどうにも気になっちゃう宇佐美さん。そして２人を気にしていないようで気にしている、いつも寝てばかりの部長、さらになんとなく気配だけはしている謎の部員コレットさん。そんな美術部で今日も何かが起こる……。

그림에 상당한 재능을 가지고 있으면서도 오직 이상형의 이차원 미소녀만을 그리는 3차원 거부증 우치마키 스바루! 그런 그를 남몰래 짝사랑하는 우사미 미즈키를 중심으로. 하루 종일 부실안 소파서 잠만 자는 부장, 장난을 좋아하고 알 수 없는 행동을 하는 자유분방한 외국인 소녀 콜레트​콜레트, 중2병의 전학생 이마리 마리아 등 미술부 문제아들이 벌이는 일상 러브 코미디가 전개된다.

Сюжет расскажет о школьном художественном клубе, в котором состоит наш главный герой — Субару Учимаки. Парнишка увлекается аниме и играми. Однако главная его цель — это нарисовать идеальную 2D-девушку, чтобы потом взять ее в жены. Субару не скрывает свои увлечения и, чтобы достичь цели, вступает в художественный клуб. В этом клубе также состоят: очаровательная девушка Мизуки, которая втайне влюблена в Субару, но стесняется признаться ему в своих чувствах, Президент клуба, деятельность которого сводиться ко сну на диване, и загадочная девушка Коллетта. Во всей этой веселой компании только Мизуки стремится заняться настоящей клубной деятельностью и призывает остальных, особенно Субару, чтобы их талант не пропал даром. А что из этого выйдет, узнаем по ходу сюжета.

宇佐美瑞希（小泽亚李 配音）是学校美术部的一员，在她看来，这个美术部真是大有问题，首先，部员人数少到可怜；其次，部长（利根健太朗 配音）整天不务正业，躺沙发睡大觉什么也不干；最重要的是，另一个具有绘画天赋的部员内卷昴（小林裕介 配音），只对二次元感兴趣，以画出“最完美的二次元新娘”为最高理想。作为美术部唯一正常的成员，宇佐美瑞希总是为这个“大有问题”的美术部操心，更让她感到头疼的是，她其实偷偷喜欢着那个只对二次元女孩感兴趣的内卷，但是他居然想要退部？……

Aliases

• 这个美术部有问题！

ينضم سوبارو الرسام الموهوب والعبقري ذو الهوايات الغريبة والشخصية العجيبة إلى نادي الفنون، فتنبهر منه ميزوكي عضوة النادي والرئيس النادي الكسول، ولكن غرابته تجعلها تحتار فيما إن كان شخصًا يستحق الإعجاب أم مجرد غريب أطوار يجب تجاهله!

¡Un extraordinario club de arte en una preparatoria más que ordinaria! Uno de sus miembros, Uchimaki Subaru, desperdicia su abundante talento dibujando a su esposa 2D perfecta. Usami Mizuki no puede dejar de hablar de lo perdedora que es Uchimaki. La presidenta, Colette, que se pasa el día durmiendo aunque se preocupa por ambas. En un club repleto de decepciones, surge un nuevo problema.

Aliases

• Konobi
• This Art Club Has A Problem!

La storia riguarda un club d'arte in crisi di vocazione per via dei suoi strambi iscritti: Subaru Uchimaki, talento artistico ma fissato solo a voler disegnare la sua "waifu" 2D ideale; Colette, riccastra che pensa solo a far scherzi; il presidente, dedito più ai pisolini che all'arte. Vita dura per Mizuki Usami, unico interessato veramente alle attività artistiche.