Sins of the Father

Sasha anonymously slips Ty the I.A.B. file on the cover up of his father's death; Faith visits Bosco and lets him know how much she misses having him for a partner; Sully bristles at being partnered with Brendan; Faith learns a hard lesson about good detective work when she lets herself get hoodwinked into acting on prejudice and ill-informed assumptions in arresting an innocent man for the death of a pregnant Muslim teenager; Brendan and Grace decide to start over and take their relationship along slowly; after Ty reaches out to exactly the wrong person in the department's top brass to uncover the truth behind his father's death, Finney sets the stage for letting Ty know about Sasha's I.A.B. assignment and threatens them both if they continue with their investigations; Fred gets custody of Charlie and Emily agrees to live with Faith; Sully pursues his options on coming forward about Ty Sr.'s death; Brendan once again single-handedly rushes to the rescue to prevent a suicide.

Ty Davis informe Sully que l'arme qui a servi à abattre son père avait été subtilisée dans la salle des pièces à conviction. Par ailleurs, il lui reproche de ne pas l'avoir informé qu'il faisait l'objet, lui aussi, d'une enquête des affaires internes...

Davis tovább nyomoz apja halálának körülményei után, miközben Sullyt hibáztatja azért, mert Finney megúszta a gyilkosságot. Amikor Ty találkozik C.T.-vel, a kapitány leleplezi előtte Monroe-t, majd megpróbálja megzsarolni. Yokas és Grimaldi egy muzulmán lány gyilkosát keresi. A 16 éves Talia 2 hónapos terhes volt, amikor megölték. A nyomozók először az apát gyanúsítják.