The "accelerated pavement testing facility" in Nantes can simulate decades of road traffic in a few months. Here's how.