Le Chevalier des Essarts a donné à Thierry la fronde un rendez vous secret dans un sordide quartier de Paris. Thierry s'y rend avec Jehan. Quand ils arrivent sur le lieu du rendez vous ils trouvent un homme mort, un des favoris du Dauphin Charles, et le Chevalier des Essarts. Mais c'est un piège, les soldats du dauphin arrêtent le Chevalier. Thierry et Jehan se cachent. Ils sont condamnés à mort par le Dauphin. Thierry comprend que c'est le roi de Navarre qui a tendu le piège pour les faire accuser. Thierry veut renconter le Dauphin pour sauver le Chevalier des Essarts. Un sympathique Brigand, Bidelle, vieille connaissance de Jehan va lui venir en aide. Ensemble ils vont trouver la preuve que c'est Navarre qui a tout manigancé. Thierry tente de renconter le Dauphin, mais Thierry s'est fait volet la bague du Dauphin, signe de reconnaissance. Thierry est arrêté par les soldats du Dauphin. Heureusement Jehan récupère la bague et Thierry peut enfin expliquer la vérité au Dauphin.