An accidental body-swap forces Theo and Safiya to pretend to be each other.
Pour contrer les effets d’un sort lancé par Aapep, Theo et Safiya se retrouvent accidentellement dans la peau l’une de l’autre.
Safiya hat durch Aapeps Zauber in der Lagerhalle Husten bekommen. Theo will sie heilen, doch mit dem Zauberspruch geht etwas schief und beide finden sich im anderen Körper wieder.
Safiya dorme tranquilla al museo e non vede l'ora di vedere i suoi genitori. Ma ben presto diventa chiaro che Safiya è stata colpita dalla magia di Apopi. Con la principessa che peggiora di minuto in minuto, Theo tenta un potente incantesimo per salvarla. L'incantesimo salva Safiya, ma scambia il suo corpo con quello di Theo.Con i genitori di Safiya alla porta e nessun modo di annullare l'incantesimo, Theo e Safiya dovranno fingersi l'altra, finché non riusciranno a far tornare tutto alla normalità. Se non dovessero riuscirci, Safiya verrà mandata in Svizzera. Nel frattempo, mentre Theo e Safiya tentano di ingannare i genitori di Safiya, Henry e Lady Throckmorton vanno alla ricerca del Flagello di Hemiunu, così che la squadra possa finalmente vedersela faccia a faccia con Apopi!
