Abigail the century-old Galapagos tortoise undergoes surgery.
„Elaphodus cephalophus“, der Schopfhirsch, ist eigentlich im Gebirge Ostasiens zuhause. Sein Verbreitungsgebiet reicht von Tibet bis ins nördliche Myanmar. Aber auch im San Diego Zoo gibt es ein paar Exemplare der bedrohten Tierart. Für die Weibchen Honeysuckle und Poppy stehen aufregende Zeiten bevor. Denn sie haben beschlossen, einen Paarungsversuch mit Platzhirsch Draco zu starten. Auch zwei Grizzly-Brüder haben in San Diego ein neues Zuhause gefunden. Nachdem Scout und Montana in Idaho Mülltonnen geplündert und sich auf Zeltplätzen herumgetrieben haben, wurden sie ins Exil nach Kalifornien geschickt.
