The Kid's kindness to a woman results in him and the other riders becoming part of an elaborate scheme to track down a shipment of gold